Noworoczne przemówienie Króla Christiana I
Christianborg, 31.12.2024 jahr
Neujahren atsprehen Könich Christian I
Liebe Rothenburgerin e Rothenburger,
Zusamen mit ankomme neue jahr, wir standes an drempel neues daginges e möglichkeites. Echste jahr er bringen un uns beide tijdenes glade, hur e momentes pröfung. Aber dis, was es anderscheiden unser volk, dis standhaft zulle, enhed e glaube in öw.
Heute, in dis gebesonders nacht, öch wollen nachdrukken main tief dankbarkeit zu Unser opfe, arbait e herz full mud. Dis dank Dir Rothenburg er blanenen - ad gebirgen gipfeles nach vruchtbaar vallei, ad rustigen dorfes nach full leben stades.
In nachgekommen jahr öch versprechen weitermachen unser poginge, till unser könichland es sain öw platz freiheit, wohlstand e gerechtigkeit. Zusamen wir zorgen öw o dis, till alten einwohner er föhlen öw hier sicher e gedenwarder.
At licht hoffnung es leiden unser den besser öw. At aldrig nicht zurmanken uns mud den droomes e zulle den henen uitvoring. Öch wönschen dir alten gesundheit, glöck e erföllung droomes.
At neue jahr bringen öw uns alten signe e glad.
